Para viver um grande amor, preciso é muita concentração e pouco siso,
muita seriedade e pouco riso – para viver um grande amor.

Para viver um grande amor, mister é ser um homem de uma só mulher;
pois ser de muitas ,poxa! É de colher... – não tem nenhum valor.

Para viver um grande amor, primeiro é preciso sagrar-se cavalheiro
e ser de sua dama inteiro –seja lá como for.
Há que fazer do corpo uma morada onde clausure-se a mulher amada
e postar-se de fora de uma espada – para viver um grande amor.

Para viver um grande amor vos digo, é preciso atenção meu "velho amigo",
que porque é só, Vos quer sempre consigo iludir o grande amor.
É preciso muitíssimo cuidado com quem quer Que não esteja apaixonado,
pois quem não está, está sempre preparado para chatear o grande amor.

Para viver um amor, na realidade, há que compenetrar-se da verdade
que não existe amor sem fidelidade – para viver um grande amor.
Pois quem trai seu amor por vaidade é um desconhecedor
da liberdade que traz um só amor.

Para viver um grande amor in faut, além de fiel,
ser bem conhecedor da arte culinária e do judô
– para viver um grande amor.

É muito necessário ter em vista um crédito de rosas na florista
– muito mais, muito mais que na modista! – para aprazer ao grande amor.
Pois do que o grande amor quer saber mesmo, é mesmo, é de amor, é de amor, é de amor,
é de amor a esmo; depois, um tutuzinho com torresmo conta ponto a favor...

Conta ponto saber fazer coisinhas: ovos mexidos, camarões, sopinhas,
molhos, stronoffs – comidinhas para depois do amor.
E o que há de melhor que ir para cozinha e preparar com amor uma galinha
com uma rica e gostosa farofinha, para o seu grande amor?

Para viver um grande amor é muito, muito importante viver sempre junto,
e até ser, se possível, um só defunto – prá não morrer na dor.
É preciso um cuidado permanente não só com o corpo mas também com a "mente",
pois qualquer "baixö "seu a amada sente – e esfria um pouco o amor.
Há que ser bem cortês sem cortesia; doce e conciliador sem covardia;
saber ganhar dinheiro com poesia – para viver um grande amor.

Mas tudo isso não adianta, se nesta selva obscura e desvairada não se souber
achar a bem-amada – para viver um grande amor.